je suis Pinocchio
Due Pinocchio che ho disegnato tanti anni fa, circa 40. Pinocchio mi ha sempre accompagnato. È stato il primo libro che mi sono comprato con i miei soldi e il primo “romanzo grafico” che ho letto, nella versione illustrata da Jacovitti. È la che mi sono reso conto che da grande avrei voluto disegnare, e vivere ribelle. Io sono Pinocchio.
ASCOLTI - Una musica disegnata a forma di cuore
In occasione del giorno di San Valentino, ho trovato una partituramusicale a forma di cuore. Baude Cordier (c. 1380 - c. 1440): Rondeau Quatrain upon a Heart, "Bella bonne sage" ("Lovely, good, and wise") Trascrizione e video: Jordan Alexander Key https://www.jordanalexanderkey.com/ Per la trascrizione completa del manoscritto originale con le traduzioni dei testi e le spiegazioni delle misure si veda: https://www.academia.edu/77091637 ________________________________ Testo (Francese antico): A Belle, bonne, sage,…
Da Immaginaria a Venezia Città invisibile, mostre e incontri sul fumetto a Venezia
VENEZIA CITTÀ INVISIBILE. È solo l’inizio! Il fumetto, La nona Arte, sta per animare Venezia con un nuovo sguardo! Dal 19 al 28 febbraio, una settimana di eventi legati al fumetto, parte viva e importante della storia artistica di questa città. Venezia città invisibile propone per 10 giorni, arte grafica e letteratura intrecciate nel fumetto per raccontare Venezia, nelle immagini di Manuele Fior e nelle parole immaginifiche di Italo Calvino. L’evento è stato fortemente voluto dall’ Associazione ComicOut di Laura Scarpa , autrice e storica o…
Il festival francese dei Carnet di viaggio.
« Il termine “carnettiste” non compare nel dizionario. È nato nel 1999 in seguito alla creazione del festival "Le Rendez-vous du carnet de voyage" a Clermont-Ferrand (il più importante del genere). Le festival si svolge l'8 febbraio 2026 alla MARBRERIE 21 rue Alexis Lepère - Montreuil Metro: Mairie de Montreuil. Immagine https://www.carnetsdhiver.com/quoi-qui " Esistono innumerevoli carnetisti in tutto il mondo. Immaginiamo la sua definizione: Carnettista è una persona che realizza diari di viaggio, su qualsiasi support…
Sopportare (in due lingue) l'inverno con il colore
Il mio amico Christophe si interroga sul come oggi sia facile tradurre in tempo quasi istantaneo il proprio discorso in una lingua che non si conosce. Tale discorso è forse comprensibile nel suo complesso, ma rischia di essere frainteso nel dettaglio, nelle complesse sfumature del linguaggio. Tutto ciò è, per me, pericoloso. Un disegno con del testo scritto a mano in due lingue, per alcuni in parte non comprensibile e quindi enigmatico non è forse maggiormente intrigfante, nel suo complesso? (scritto nella mia lingua d'origine, l'…
ARTCAFE propone contenuti artistici e culturali personali, provenienti dalla mia rete di collaboraziobni o dal web, per il piacere della condivisione. In particolare, nella sezione "Quaderni Veneziani", riporto ricerche, esperienze e iniziative amiche riguardanti la città di Venezia. Le pubblicazioni sono estemporanee, senza periodicità e i contenuti sono tutti gratuiti. Buona visione!
Social Plugin